••••••••
千寻·皮尔斯 came to us LIVE from Alaska on Friday, March 25th via Zoom to talk about her watercolor style and favorite palette.
Here’s a quick Q&A with Chihiro:
你为什么画画?
I enjoy expressing myself and my emotions through my paintings. I find personal fulfillment and meaning within my art. I hope that my art touches the lives of other people in the same way. I wish for my artwork to be a source of comfort and peace within the lives of those that happen upon it or those that see it daily.
你画画多久了?
Since I was a child, but I started painting in earnest in 2000 after I resigned from my full-time job.
你接受过正规的艺术训练吗?
I went to an art school after regular high school every day to paint still life with oil for the art college exam.
你从谁身上汲取灵感?
Fantin Latour, Edgar Degas, Mary Cassatt, Pierre-Joseph Redouté, François Boucher and Fragonard and more. When I was still living in Japan over 20 years ago, I was touched to see Jane Hagen Freeman’s watercolors on the internet. I sent her a fan letter and she replied to me so kindly and with encouragement. I really wanted to paint beautiful and transparent watercolors like she did. I finally met her at the Transparent Watercolor Society of America’s exhibition at Wisconsin in 2013. It’s a truly moving and unforgettable memory for me.
您是职业艺术家还是有其他工作?
Painting is my main job.
你每天都画画吗?
Yes, I prefer to paint in the morning through afternoon.
Do you work in plein air or in studio?
I paint in a studio.
What music do you listen to while painting?
I mainly listen to relaxation, spa and classical music. Recently I’ve also been playing nature bird sounds – the chirping calms my mind.
Do you paint from memory or photo references?
I often paint by referring to photographs, but with flowers and still life, I try to paint live.
Do you create a sketch or concept piece first?
Yes – first I make a small sketch, think about the composition, and then think about the color tone.
Do you work one piece at a time, or several?
I do one sheet at a time.
你是竖着画还是平着画?
Depends on the sizes, usually flat.
你们使用了多少种核心颜色?
The colors I often use are from my dot card – Opera Pink, Cadmium Yellow Medium Hue, French Ultramarine, Manganese Blue Hue, Phthalo Blue Turquoise, Cobalt Violet, Sepia and Moonglow.
管状、盘状还是棒状?
I like the 15ml tubes!
How long does it take you to finish a piece?
It usually takes 3 days, depending on the size of the paper. It takes 6 to 7 days for a full sheet.
When is your piece complete?
After painting the final details and look at the painting from a distance. Plus my experience helps me to know whether it’s done or not.





