“Daniel Smith cho phép tôi tạo ra những hiệu ứng bề mặt mà tôi từng sử dụng với sơn dầu, sơn acrylic và các kỹ thuật kết hợp, chỉ với nước và giấy; việc được chứng kiến một số nghệ sĩ sử dụng những hiệu ứng này trong tranh màu nước đã giúp tôi nhận ra rằng từ “màu nước” có phạm vi ý nghĩa rộng hơn.

Tôi có thể nói rằng tôi là một nghệ sĩ tự học, nhưng tôi nghĩ đó là một từ hơi kiêu ngạo vì bằng cách này hay cách khác, tất cả chúng ta đều có đức tính quan sát và nhờ đó chúng ta có thể phát triển khả năng của mình; Trở thành một nghệ sĩ tự do – theo nghĩa tốt của từ này – cho phép bạn tạo ra thế giới của riêng mình. Và vì vậy, tôi đã tạo ra bàn thờ cho tín ngưỡng riêng của mình.

Di sản của Mexico thời tiền Columbus mang một ý nghĩa sâu sắc trong những hình ảnh mà tôi khắc họa; có lẽ tôi đang cố gắng định nghĩa lại bản sắc dân tộc của đất nước mình bằng cách không chỉ thể hiện hình thức mà còn cả nội dung của chúng. Những người “Tlacuilos” (người Mexico) chịu trách nhiệm trang trí các đền thờ Aztec và họ không hề biết đến khái niệm “nghệ thuật”; đó là cách tôi hiểu về hội họa.”

—José Herrera Gallegos