Voici un petit guide pour distinguer en un coup d'œil les étiquettes des tubes de peinture DANIEL SMITH. La rangée supérieure de l'image ci-dessous présente les étiquettes de tubes de trois gammes de produits :
Le logo en forme de fleur blanche dans un encadré de couleur unie figure sur les étiquettes #1 et #2. Il faut donc rechercher le terme “ Luminescent ” plutôt que “ Extra Fine ” dans le nom du produit. L’étiquette de #3 se distingue de celle des aquarelles par un encadré de couleur unie derrière le mot “ Gouache ”, et le logo en forme de fleur est en couleur, sans encadré.
Sur la rangée du bas se trouvent trois autres lignes :
4. Aquarelles PrimaTek
5. Colorants à l'huile solubles dans l'eau
6. Couleurs à l'huile originales
Le nom du produit est le même pour #4 et #1, recherchez donc le logo “ P ” au lieu de la fleur pour l'identifier comme étant de PrimaTek. logo de sanglier est utilisé à la fois pour #5 et #6 – mais il comporte un anneau de texte blanc autour pour la version soluble dans l'eau, contre un anneau de texte noir pour la version originale.
